ارمغانِ حجاز :ممکن نہيں محکوم ہو آزاد کا ہمدوش

ارمغانِ حجاز :ممکن نہيں محکوم ہو آزاد کا ہمدوش

ممکن نہيں محکوم ہو آزاد کا ہمدوش
وہ بندۂ افلاک ہے، يہ خواجہ افلاک

Mumkin Nahin Mehkoom Ho Azad Ka Hamdosh
Woh Banda’ay Aflak Hai, Ye Khawajah’ay Aflak

And never the twine shall be equal,
the one is slave to fate, the other, master of fate.