بانگِ درا: شکوہ:خُوگرِ پیکرِ محسوس تھی انساں کی نظر

بانگِ درا: شکوہ:خُوگرِ پیکرِ محسوس تھی انساں کی نظر

(Bang-e-Dra-105) Shikwa (شکوہ) The Complaint

Their unenlightened minds could seize nought else but what their eyes could see,
You know, Lord, Your writ ran not—Man neither knew nor worshipped Thee (You)!

خُوگرِ پیکرِ محسوس تھی انساں کی نظر
مانتا پھر کوئی اَن دیکھے خدا کو کیونکر

Khugar-e-Paikar-e-Mahsoos Thi Insaan Ki Nazar
Manta Phir Koi Un-Dekhe Khuda Ko Kyunkar